La norme européenne EN 10305 est la référence pour les tubes acier de précision. Elle définit leurs dimensions, tolérances, états de livraison et contrôles. Bien la comprendre permet de rédiger une demande claire et d'éviter les mauvaises surprises à réception.
Les 6 parties de la norme EN 10305
La norme est découpée selon le mode de fabrication et l'usage du tube :
| Partie | Type de tube | Usages typiques |
|---|---|---|
| EN 10305-1 | Sans soudure étiré à froid | Mécanique de précision, pièces usinées |
| EN 10305-2 | Soudé étiré à froid | Mécanique, automobile, vérins |
| EN 10305-3 | Soudé calibré à froid | Structures, mobilier, usages courants |
| EN 10305-4 | Sans soudure étiré à froid | Circuits hydrauliques et pneumatiques |
| EN 10305-5 | Soudé calibré, carré et rectangulaire | Profils de section, structures |
| EN 10305-6 | Soudé étiré à froid | Circuits hydrauliques et pneumatiques |
Les parties -4 et -6 sont spécifiquement destinées aux circuits de puissance hydraulique et pneumatique ; elles sont donc particulièrement suivies pour les tubes de vérins et les conduites.
Les états de livraison
Un tube étiré à froid peut être livré brut d'étirage ou traité thermiquement. L'état est indiqué par un symbole ajouté à la nuance :
| Symbole | État | Caractéristiques |
|---|---|---|
| +C | Étiré à froid dur | Résistance élevée, faible allongement |
| +LC | Étiré à froid doux | Compromis résistance / déformabilité |
| +SR | Étiré à froid et détensionné | Contraintes internes réduites, bon pour l'usinage |
| +A | Recuit | Très ductile, idéal pour le formage et le cintrage |
| +N | Normalisé | Structure homogène, bonne soudabilité |
Pour un tube qui sera cintré ou fortement déformé, préférez un état recuit (+A) ou normalisé (+N). Pour un tube qui sera usiné et soumis à la pression, l'état détensionné (+SR) est souvent un bon choix.
Les nuances d'acier
Les nuances les plus courantes sont désignées par la lettre E suivie de la limite d'élasticité minimale en MPa : E195, E235, E275, E355. Plus le chiffre est élevé, plus l'acier est résistant. D'autres nuances (aciers au manganèse-vanadium, aciers au bore) peuvent être proposées pour des besoins spécifiques.
Côté américain, les équivalences courantes sont les aciers SAE 1010, 1020, 1026, 1045 et 1541, souvent associés à la norme ASTM A513 pour les tubes soudés.
Comment lire une désignation
Une commande conforme à la norme précise la partie, les dimensions et la nuance avec son état. Par exemple :
Tube sans soudure pour circuits hydrauliques, diamètre extérieur 40 mm, épaisseur 5 mm, acier E235 livré à l'état normalisé.
On peut y ajouter la longueur (barres ou longueurs exactes), les tolérances particulières et le type de certificat souhaité.
Certificats et contrôles
Pour une traçabilité complète, demandez un certificat de réception 3.1 selon EN 10204 : il atteste des caractéristiques chimiques et mécaniques mesurées sur le lot livré. Selon la partie de la norme, les tubes peuvent également faire l'objet d'un contrôle d'étanchéité ou de contrôles non destructifs.
Pour aller plus loin :
Nos tubes sont fabriqués selon les normes EN 10305, ASTM, DIN, JIS et IS : consultez nos matrices de dimensions et spécifications.
Parlons de votre projet
Hanssen Machine Tools conseille et fournit tubes de précision, composants de vérins et machines pour le travail du tube depuis 1985.
Demander un devis
